Semana del 09 hasta el 13/12/2013
Cette semaine, nous avons...
Esta semana, hemos...
- peint des boules de Noël
- pintado bolas de Navidad
- peint des sapins sur les boîtes
- pintado árboles de Navidad en las cajas
- dessiné le bonhomme de Décembre ou seulement le visage du bonhomme
- dibujado "el bonhomme" de Diciembre o sólo la cara
- joué à chercher les mêmes Pères Noël
- jugado a buscar y encontrar los mismos Papàs Noël
- travaillé "beaucoup" / "pas beaucoup" avec Pilar
- trabajado "mucho" / "no mucho" con Pilar
- peint et fabriqué des guirlandes pour décorer les classes
- pintado y fabricado guirnaldas para decorar las clases
- tracé des lignes verticales sur du carton gondolé et tout(e) seul(e) sur une feuille
- hecho lineas verticales en el cartón y solo/a en una hoja
- revu les quantités 1 et 2 avec les gommettes
- repasado las cantidades 1 y 2 con las pegatinas
- peint Papa Noël
- pintado a Papà Noël
- joué au jeu du sapin de Noël avec un dé, des pions de couleur. Celui/celle qui remplit le sapin en premier a gagné!
- jugado al juego del árbol de Navidad con un dado, pillonzas de color. ¡La persona que ha rellenado su árbol el primero ha ganado!
- vu un petit film sur le Père Noël
- visto una peli corta sobre Papà Noël
- appris la chanson de "Petit Papa Noël"
- aprendido la canción de "Petit Papa Noël"
Voici les fenêtres hivernales des TPS et des PS pour accueillir Père Noël et les Rois Mages!
¡Aquí están las ventanas del invierno de los TPS y de los PS para acoger a Papà Noel y los Reyes Magos!
